4VOR Studio
Le système de publication. Tout le contenu – dans chaque version linguistique – de l’idée à l’article publié, avec contrôle, aperçu, calendrier et page d’accueil au même endroit.
La vue d’ensemble – votre journée
La vue d’ensemble est personnelle (« Your overview » – « Votre vue d’ensemble », avec votre nom). En haut, les chiffres clés d’aujourd’hui, d’hier, d’avant-hier, de 7 jours, de 28 jours ou d’une période personnalisée – toujours comparés à la même plage de la période précédente, de sorte qu’un mardi matin est comparé au lundi matin, et non à toute la journée de lundi.
Les pages vues et les lecteurs viennent de Cloudflare (chaque lecteur), le temps de lecture de la mesure propre du site, les clics d’achat et la commission des réseaux d’affiliation, Publié et À faire de Studio. Six chiffres clés s’affichent d’emblée, les autres derrière « Show more » (« Afficher plus ») – chaque tuile dit exactement ce qu’elle compte : la période, la source et le moment où le chiffre a été relevé. Les pages vues existent en aujourd’hui, 24 heures glissantes, 7, 14 et 30 jours pleins et hier ; les lecteurs de la même manière ; l’affiliation aujourd’hui, 7, 14 et 30 jours ; Cartes de fidélité est le nombre exact de cartes dans le programme, avec les niveaux et combien sont sur l’écran d’accueil ; Lecteurs par langue montre les pages vues par version linguistique sur les 7 derniers jours. Sous les chiffres : « Recent content » (« Contenu récent » – les dernières modifications, avec leur statut) et VOR Monitoring avec les dix articles les plus lus du jour – cinq visibles, le reste derrière « Show all 10 » (« Afficher les 10 »). Sous « Customise layout » (« Personnaliser la disposition »), chaque chiffre clé reçoit ← → ✕ : déplacez-le ou masquez-le ; les chiffres masqués se rangent dans la ligne « Hidden figures » (« Chiffres masqués ») et reviennent avec +, « Reset the figures » (« Réinitialiser les chiffres ») rétablit l’ordre par défaut. Enregistré sur votre compte. Sous les chiffres : « Waiting for you » (« En attente de vous » – ce que vous devez approuver), « Pick up where you left off » (« Reprendre là où vous en étiez »), « The newsroom today » (« La rédaction aujourd’hui ») – et plus bas le graphique, en ce moment, les plus lus, sources, appareils, rubriques, revenus et pays.
Commande, Meilleures idées et Demander à VOR
« Order » (« Commande ») : sept boutons – Sélection shopping, Article, Article commercial, Reportage, Recette, Guide de lieux, Liste. Écrivez le sujet et, de préférence, une ligne sur l’angle, choisissez la rubrique, cochez « Urgent » si cela doit se faire aujourd’hui. La commande est placée en votre nom dans la file dans laquelle travaillent les agents, et apparaît sous « My orders » (« Mes commandes ») avec le statut, la réponse et un lien vers le brouillon.
« Best ideas right now » (« Meilleures idées du moment ») : les suggestions les mieux notées de la veille des tendances. « Order » (« Commander ») transforme une suggestion en commande avec l’angle, les mots-clés et les boutiques comme brief ; « Dismiss » (« Écarter ») la retire.
« Ask VOR » (« Demander à VOR ») : l’assistant dans Studio – un chat par personne. Il travaille en votre nom, avec vos droits, et dispose des mêmes outils que les connexions : trouver et lire du contenu, créer des brouillons, des suggestions, le contrôle, l’aperçu – et tout ce qui est dans Insights (l’état du jour, les plus lus, le temps réel, les revenus, les campagnes, les commandes). Statut et publication uniquement sur votre demande explicite. Les questions rapides au-dessus du fil (« How is today going? » – « Comment se passe la journée ? », « What have we earned today? » – « Qu’avons-nous gagné aujourd’hui ? », « What is waiting for me? » – « Qu’est-ce qui m’attend ? », les plus lus du jour, les sélections shopping pour le week-end) s’envoient d’un seul geste ; le bouton V sur une ligne de VOR Monitoring ou de Contenu récent interroge sur cet article précis. Le fil montre les derniers échanges, le reste derrière « Show earlier » (« Afficher les précédents ») ; « Clear » (« Effacer ») en haut à droite le réinitialise.
- Cliquez sur « Sélection shopping » › écrivez « caves à vin à moins de 300 € » › choisissez Maison › Commander.
- La commande apparaît sous Mes commandes en « New » (« Nouveau ») ; dès que le brouillon existe, elle passe en « Ready for review » (« Prêt pour relecture ») avec un lien.
- Demander à VOR : « Comment se passe la journée ? En bref. » – la réponse vient d’Insights en quelques secondes.
Contenu – les archives et le flux de statuts
« Content » (« Contenu ») est l’ensemble des archives – tout ce qui est publié sur le site (importé depuis le CMS du site) et tout ce qui a été créé dans Studio. Les onglets suivent le flux de statuts : Brouillon → En relecture → Approuvé → Programmé → Publié, et Retiré lorsqu’un contenu a été enlevé du site. Recherchez dans le titre, le corps du texte et les tags ; filtrez par rubrique et par personne ou agent.
Chaque ligne montre l’image, le titre et l’adresse, le type/gabarit, la rubrique, les versions linguistiques (une par langue active – vert = terminée, jaune = à mettre à jour, gris = manquante), le responsable, la date de modification et le statut. L’œil ouvre l’aperçu. La corbeille est une vue à part : rien n’est supprimé, tout est déplacé.
« Waiting for your yes » (« En attente de votre accord ») : tout ce qui attend un oui, au même endroit – ce que VOR a écrit en dehors de Studio (le brouillon du matin, les articles issus de la file des suggestions ; les mêmes brouillons que dans Insights › Brouillons) avec « Publish now » (« Publier maintenant »), « Schedule » (« Programmer »), Écarter et « Read and edit in the site's CMS » (« Lire et modifier dans le CMS du site »), ainsi que le contenu propre de Studio qui est en relecture. Publier exige de cocher que vous avez lu le brouillon et que vous avez les droits de publication. Un brouillon écarté reste dans le CMS du site – rien n’est supprimé.
« Language version outdated » (« Version linguistique obsolète ») : l’onglet montre les articles dont le texte source a changé après la traduction d’une version linguistique (la marque jaune « à mettre à jour »). Sélectionnez-les – ou n’importe quels articles – et appuyez sur « Retranslate » (« Retraduire ») en bas : Studio traduit un article à la fois, la ligne indique combien sont terminés, et chaque version est enregistrée comme brouillon sur son article. Rien n’est publié tout seul – ouvrez l’article, lisez-le et publiez la version.
L’import – les archives suivent, rien ne casse
Les archives sont importées depuis le CMS du site : articles, pages, auteurs, catégories, tags et images, par lots en arrière-plan. L’import est non destructif et peut être relancé : le même article devient la même fiche dans Studio, et les blocs que Studio ne reconnaît pas sont conservés comme bloc html avec leur contenu intact. Un article réimporté puis republié met à jour la même page sur le site – l’adresse ne change jamais.
Les modifications faites directement dans le CMS sont récupérées toutes les 15 minutes comme nouvelle révision ; ce sur quoi quelqu’un travaille dans Studio n’est pas touché. Les articles dépubliés directement dans le CMS disparaissent d’eux-mêmes de l’index et des listes de rubriques.
Suggestions – de la suggestion à la commande
« Suggestions » se trouve sous « Create » (« Créer ») : ce sur quoi nous devrions écrire, issu de la veille – des suggestions avec un intérêt commercial (les recherches des lecteurs rapprochées des boutiques approuvées), des idées purement éditoriales tirées de centaines de sources, Google Trends et des campagnes à choisir chez les réseaux. Aucun titre n’est inventé.
Sur chaque carte : Commander (choisissez le type – article, article commercial, sélection shopping, reportage, recette, guide, liste – et une commande est placée en votre nom dans la même file que celle des exécutions de VOR ; vous voyez la réponse sous « Orders » (« Commandes »)), « New content » (« Nouveau contenu » – ouvre Studio avec le titre et la rubrique préremplis pour que vous l’écriviez vous-même) et Écarter. Les suggestions commandées se rangent en bas avec « Undo » (« Annuler »). Sur une campagne, vous commandez une sélection shopping de 10–30 produits. « Fetch new suggestions » (« Récupérer de nouvelles suggestions ») relance la veille (droits de publication). Les mêmes suggestions que dans Insights › Suggestions, qui continue de fonctionner.
Tags – la règle et ceux qui l’enfreignent
« Tags » se trouve sous « Manage » (« Gérer »). La règle : aucun article n’est publié avec une liste de tags vide – un article sans tag est invisible dans la recherche par tag, dans « Read also » (« À lire aussi ») et sur le chemin du lecteur vers la suite. La vue montre la flore des tags (le décompte propre du CMS), les liens d’articles dans le top 100, combien d’articles n’ont pas de tag et combien n’ont pas encore été récupérés dans l’index.
Les articles sans tag arrivent du plus récent au plus ancien. « Suggest tags » (« Suggérer des tags ») propose jusqu’à quatre suggestions issues de la flore des tags, pondérées selon le titre et le corps du texte ; cochez-les, ajoutez les vôtres si vous le souhaitez, et « Set tags » (« Appliquer les tags ») les écrit dans le CMS du site (un nouveau tag est créé s’il n’existe pas) et met l’index de recherche à jour immédiatement – la ligne disparaît. Nécessite les droits de publication. Les chiffres viennent d’un cache reconstruit toutes les dix minutes, le compteur se rattrape donc peu après. Les mêmes données que dans Insights › Tags, qui continue de fonctionner.
Dictionnaire & personnes – de qui et de quoi nous écrivons
« Dictionary & people » (« Dictionnaire & personnes ») se trouve sous Gérer et fusionne Insights › Personnes et Insights › Dictionnaire. La flore des tags montre ce sur quoi la rédaction a décidé d’écrire ; le dictionnaire compte les mots et les noms du corps de texte de chaque article de l’index et montre ce sur quoi elle écrit réellement. Le croisement est tout l’intérêt : les noms qui reviennent dans le corps du texte sans avoir leur propre tag sont des articles qui ne se trouvent pas entre eux.
En haut, ces noms avec « Create the tag » (« Créer le tag ») – le tag est créé dans le CMS du site et ajouté au dictionnaire, puis vous l’appliquez aux articles dans Tags (ou dans l’article). Le nuage de noms montre les cinquante personnes dont on écrit le plus, par ordre alphabétique, la taille correspondant au nombre d’articles. Le tableau Les deux cents dont on écrit le plus comporte En tag, Dans le texte et les deux articles les plus récents ; un clic sur un nom lance une recherche dans Contenu. En bas, les noms et les mots les plus fréquents sous forme de barres. Les chiffres viennent d’un cache reconstruit toutes les trente minutes. Les mêmes données que dans Insights, qui continue de fonctionner.
Le gardien des liens dans Studio – l’argent passe-t-il ?
« Link guard » (« Gardien des liens ») est l’onglet à côté de « Buy links » (« Liens d’achat »). Chaque heure, le contrôle récupère vingt pages publiées et décode chaque lien d’achat comme le ferait un navigateur. Cassé = le clic ne peut ni passer ni être crédité ; sans ID d’article = le lien fonctionne, mais les revenus ne peuvent pas être rattachés à l’article. La file, ce sont les pages où un lien cassé coûte de l’argent – l’ensemble des archives une fois par jour.
Les tableaux montrent la page, le réseau, ce qui ne va pas, le nombre de liens et ce que la page a rapporté ; « Find in Content » (« Trouver dans Contenu ») ouvre l’article dans Studio pour que vous corrigiez le lien dans la fiche produit. Les pages qui ne répondent pas sont listées à part. Les exécutions en bas. Les mêmes données que dans Insights › Gardien des liens, qui continue de fonctionner ; les liens cassés déclenchent aussi une alerte dans Commandes.
L’éditeur – chaque version linguistique côte à côte
L’éditeur montre l’article dans une ou plusieurs langues côte à côte. Chaque langue a son propre statut (Approuvé, En relecture…), son aperçu et son historique avec chaque révision. Titre, chapeau, hero (1200×800, avec un point focal pour que les accroches soient bien recadrées), image d’accroche (la même que le hero ou une image propre) et le corps du texte en blocs : paragraphe, intertitre, image, listes, citation, tableau (encadré), recette, lieu avec carte, produit avec lien d’achat, embed, contenus liés – et bannière : autopromotion avec une image dotée d’un point focal, un titre court, une phrase et un bouton vers notre propre guide ou article, basse (sous les fiches de lieux d’un guide) ou haute (entre les sections) ; éditoriale, sans mention publicitaire, jamais de lien sortant. Le bloc lieu reçoit un bouton guide à côté du bouton de réservation.
Les boutons en haut : « View article » (« Voir l’article » – la page publiée), « Improve » (« Améliorer » – suggestions SEO : titre, méta-description, titre d’accroche, texte de partage, tags – rien n’est inséré automatiquement), « Check » (« Contrôle » – le gardien de format : longueur du titre, chapeau, hero, tags, droits, prix, doublons), « Panel » (« Panneau » – métadonnées, tags, catégories, mention sponsorisé), « Take down » (« Retirer »), « Publish » (« Publier » – toutes les versions linguistiques). « Re-translate » (« Retraduire ») refait la version linguistique à partir du texte source.
Tags : « Suggérer des tags », à côté du champ des tags dans le panneau – et sur la ligne des tags du contrôle – lit le texte et propose des tags que vous ajoutez d’un clic. Un tag que vous tapez est pris en compte même sans Entrée. Les tags ne bloquent jamais une publication ; le contrôle se contente de vous le rappeler. Les erreurs bloquantes (p. ex. pas de hero) arrêtent la publication – mais le super-administrateur et le rédacteur ou la rédactrice en chef peuvent cocher « Override the rules » (« Passer outre les règles ») et appuyer sur « Publish anyway » (« Publier quand même ») ; c’est consigné avec les erreurs ignorées.
Enregistrement : tout s’enregistre tout seul 1,2 seconde après chaque modification – et le bouton tout à gauche de la rangée du haut vous dit où vous en êtes : « All saved » (« Tout est enregistré » – coche verte) ou « Save » (« Enregistrer » – brun) quand quelque chose n’est pas enregistré ; appuyez dessus et c’est enregistré aussitôt. Sous le texte : mots, temps de lecture et paragraphe le plus long ; un paragraphe de plus de 120 mots est signalé. Les parties du panneau (Publication, Rubrique et gabarit, Tags…) peuvent être déplacées et masquées avec « Personnaliser la disposition » dans l’en-tête du panneau – par personne.
Mettre un lien sur un mot : sélectionnez le mot, appuyez sur 🔗 « Link » (« Lien ») dans la barre d’outils (ou ⌘K / Ctrl+K), tapez l’adresse et appuyez sur « Lien ». Vos propres pages sous forme de chemin, p. ex. /fashion/ ; les autres sites – une source comme People – avec l’adresse complète, https://people.com/… (s’ouvre dans un nouvel onglet, marqué nofollow sur le site). Encore plus rapide : sélectionnez le mot et collez l’adresse. Supprimer : sélectionnez le mot, 🔗, « Remove the link » (« Supprimer le lien »). La boîte vous prévient quand l’adresse ne ressemble pas à un lien ; le contrôle avertit quand un lien ne peut pas s’afficher sur le site.
Déplacer les blocs – comme dans le CMS du site : pointez un paragraphe, une image ou une fiche. Deux flèches ▲ ▼ apparaissent dans la marge de gauche – un clic déplace le bloc d’un cran vers le haut ou vers le bas – ainsi que la poignée ⋮⋮ : maintenez et faites glisser le bloc là où vous le voulez (une ligne montre où il atterrit). Un clic sur la poignée ouvre le menu « Move up » (« Monter »), « Move down » (« Descendre »), « Duplicate » (« Dupliquer »), « Remove » (« Supprimer »). Clavier : placez le curseur dans le bloc et appuyez sur Alt+↑ ou Alt+↓. La première fois, une ligne d’astuce au-dessus de l’éditeur montre comment cela fonctionne – « Show me » (« Montrez-moi ») fait s’allumer les flèches sur le premier bloc ; × ferme l’astuce.
Images : pointez une image dans le texte → « Change image » (« Changer l’image »), « Edit » (« Modifier »), Supprimer. « Edit image » (« Modifier l’image » – aussi sur le hero et dans le sélecteur d’images) ouvre l’éditeur d’images : « Crop » (« Recadrer » – choisissez Libre, 3:2 hero, 1:1, 4:5 ou 16:9 et faites glisser le cadre ou ses coins), « Rotate » (« Pivoter » – ↺ ↻ 90°, « Flip » (« Retourner »)), « Scale » (« Redimensionner » – tapez la largeur – la hauteur suit – et appuyez sur Redimensionner ; « Hero 1200×800 » fait tout en un clic), Annuler et « Redo » (« Rétablir »). « Save as new image and use » (« Enregistrer comme nouvelle image et utiliser ») téléverse le résultat comme nouveau fichier dans la médiathèque et remplace l’image – l’original n’est jamais touché, exactement comme dans le CMS du site. Alt et légende : l’alt n’est pas affiché sur le site (une description pour Google et les lecteurs d’écran) ; le texte sous l’image est la « Caption » (« Légende »). Si vous tapez « Photo : … » dans l’alt avec une légende vide, Studio propose de le déplacer d’un clic.
Tout est enregistré en continu sous forme de révisions. Deux personnes ne peuvent pas s’écraser mutuellement : Studio récupère la dernière version avant chaque enregistrement et vous demande de fusionner si quelqu’un d’autre est passé avant vous.
- Nouveau contenu › choisissez le gabarit et la rubrique › écrivez le titre et le chapeau › choisissez le hero dans la médiathèque.
- Écrivez le corps du texte en blocs ; mettez les chiffres et les listes dans des encadrés ; les produits dans des blocs produit.
- Contrôle › corrigez ce qui s’affiche en rouge › « Preview » (« Aperçu ») › envoyez en relecture ou Publier (toutes les versions linguistiques).
Améliorer – les suggestions dans l’éditeur
Le bouton Améliorer donne des suggestions pour l’article dans lequel vous êtes : titre SEO et méta-description, titre d’accroche et texte de partage, tags, textes alt des images, chapeau et liens À lire aussi tirés de vos propres archives. Chaque suggestion s’affiche à côté de la version actuelle – vous choisissez, modifiez ou écartez, et rien n’est enregistré tant que vous n’enregistrez pas. « Copy to new draft » (« Copier dans un nouveau brouillon ») crée un nouveau brouillon de l’article à réécrire, par exemple pour une suite.
Les langues – 15 dans la liste, les actives par titre
Studio peut publier en 15 langues : anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais, polonais, tchèque, roumain, hongrois, danois, norvégien, finnois et suédois. Celles qui sont actives se définissent par titre dans les « Settings » (« Réglages ») ; la langue source se choisit par article, et chaque version linguistique reçoit la même adresse avec la langue devant (/en/, /de/…).
La traduction se commande dans l’éditeur et arrive dans le gabarit de la langue cible avec les encadrés, les images et les liens ; le gardien de format contrôle et une personne valide la publication. Une correction dans le texte source peut être répercutée dans chaque version en une seule commande.
Comment créer une sélection shopping – l’assistant sélection shopping
Une sélection shopping est une liste de produits que le lecteur peut acheter. Le gabarit s’appelle « Shopping edit » (sélection shopping) : choisissez-le, et l’assistant sélection shopping s’ouvre de lui-même et vous guide en trois étapes. Vous n’avez rien à savoir sur les liens d’achat, les programmes ou les mentions publicitaires – Studio s’en charge.
Chaque fiche produit reçoit la boutique, le prix et un lien d’achat tracké (le programme d’affiliation est choisi selon la boutique ; l’identifiant de l’article voyage dans le lien quand vous publiez), le site affiche les fiches comme la galerie habituelle avec des boutons « Buy » (Acheter) et signale l’article comme publicité. Le contrôle bloque une sélection shopping sans hero ou sans fiches produit.
Astuce : copiez le lien depuis la barre d’adresse de la boutique – pas depuis un moteur de recherche. L’image récupérée est l’image produit de la boutique ; pour la vôtre, appuyez sur « Change » (Modifier) sur la fiche › « Choose image » (Choisir une image). Le prix est récupéré tel qu’il s’affiche dans la boutique en ce moment – vérifiez-le avant de publier.
Une ancienne sélection shopping venue du CMS du site : ouvrez l’article et appuyez sur « Convert to Shopping edit template » (Convertir vers le gabarit sélection shopping) dans le panneau sous « Section and template » (Rubrique et gabarit). Vous obtenez d’abord un aperçu – combien d’éléments ont été trouvés dans la galerie du CMS (ou dans le texte : intertitre + image + prix), combien ont une image, un lien et un programme d’affiliation – puis l’article est converti sur place, même adresse sur le site : le texte reste, les éléments deviennent des fiches produit à sa suite. Le site ne change que lorsque vous publiez. Les liens morts d’anciens réseaux sont laissés vides – appuyez sur Modifier sur la fiche et collez l’adresse de la boutique pour récupérer le prix du jour.
Une ancienne galerie du CMS qui n’est pas une sélection shopping – des listes de conseils comme « le matin / dans la journée / le soir » avec une image et un texte par partie : le panneau affiche « CMS gallery: 3 parts » (Galerie CMS : 3 parties) sous Rubrique et gabarit. « Bring into the text » (Intégrer au texte) transforme chaque partie en intertitre + image avec crédit photo + paragraphes à la fin de l’article, sous forme de blocs ordinaires que vous pouvez déplacer et modifier. « Remove the gallery » (Supprimer la galerie) supprime les parties. Dans les deux cas, la galerie disparaît du site à la prochaine publication. N’utilisez pas « Convert to Shopping edit template » sur un tel article – cela crée des fiches produit sans prix.
- « New content » (Nouveau contenu) › gabarit « Plock » (sélection shopping) › rubrique › titre de travail › « Create and open » (Créer et ouvrir). L’assistant s’ouvre.
- Étape 1 : titre, chapeau et nombre de produits (5, 8, 10, 12 ou votre propre nombre). Suivant.
- Étape 2 : collez le lien de chaque produit. Studio récupère le nom, l’image et le prix et construit le lien d’achat – corrigez le nom et le prix si quelque chose est sorti de travers. « + Add product » (+ Ajouter un produit) pour en ajouter, × supprime une ligne. Suivant.
- Étape 3 : lisez le résumé (liens trackés, images manquantes), faites de l’image du premier produit le hero si vous le souhaitez, appuyez sur « Put it in the article » (Placer dans l’article).
- Dans l’éditeur : faites glisser les fiches dans l’ordre voulu (la poignée dans la marge), appuyez sur Modifier sur une fiche pour changer l’image ou le texte, écrivez une ligne entre les fiches si vous le souhaitez. Contrôle › Voir l’article › Publier.
- Pour recommencer ou en ajouter plusieurs d’un coup : le bouton « Shopping edit guide » (assistant sélection shopping) dans la barre du haut.
La liste de la sélection shopping – tous les produits en grille
La liste de la sélection shopping est le pendant, dans Studio, de la galerie du CMS – en mieux. Le bouton « Shopping edit list » (Liste de la sélection shopping) dans la barre du haut (ou ⌘⇧L) affiche chaque fiche produit de l’article en grille avec image, nom, prix, boutique, lien d’achat et une ligne de texte. Tout ce que vous faites dans la grille est écrit aussitôt dans l’article et enregistré de lui-même – il n’y a pas de « Update » (Mettre à jour) à oublier.
Plusieurs images à la fois : « Images from the library » (Images de la médiathèque) ouvre la médiathèque, où vous cliquez sur autant d’images que vous voulez (le numéro indique l’ordre) et appuyez sur « Add N images » (Ajouter N images) – chaque image devient une fiche. Ou faites glisser plusieurs fichiers depuis votre ordinateur et déposez-les sur la grille (ou sur « Upload images » – Téléverser des images) : chaque fichier est redimensionné en 1080×1080 dans le navigateur – le produit entier visible, fond blanc, jamais recadré – et téléversé dans la médiathèque. Déposez un fichier sur l’image d’une fiche et seule cette image est remplacée.
L’ordre : saisissez la poignée ⋮⋮ en haut à gauche de la fiche et faites-la glisser où vous voulez (une ligne montre où elle atterrit), ou appuyez sur ▲ ▼. Cliquez sur une fiche pour qu’elle reçoive un cadre et déplacez-la avec les touches fléchées. Le texte entre les fiches dans l’article reste où il est.
Les champs : écrivez directement dans la fiche – nom, prix (tel qu’il s’affiche dans la boutique, 149 €), boutique, lien d’achat et une ligne de texte. Collez l’adresse du produit dans le champ du lien d’achat et Studio récupère le nom, l’image, le prix, la marque et le programme d’affiliation exactement comme dans la fiche produit ; une puce verte = lien tracké, l’identifiant de l’article (epi) est posé quand vous publiez. Le bouton d’achat porte toujours le verbe court (« Buy », Acheter) – jamais « Buy here » (Acheter ici) – et ne peut pas être modifié.
« Paste buy links » (Coller des liens d’achat) prend une liste entière : une adresse par ligne, la fiche 1 reçoit la ligne 1, la fiche 2 la ligne 2 et ainsi de suite – plus de liens que de fiches crée de nouvelles fiches. Vous pouvez aussi coller la liste n’importe où dans la grille (en dehors d’un champ). « Preview as on the site » (Aperçu comme sur le site) dessine les produits comme sur le site – trois de front, image, nom, marque · prix, Köp.
Les gardiens : une fiche sans image, une image qui n’est pas en 1080×1080, deux fiches avec la même image ou le même lien et un lien sans tracking sont signalés directement dans la grille – et les mêmes points apparaissent dans le contrôle avant publication, avec le nombre de produits de l’article et un rappel de la boutique préférée de la rubrique. Le compteur « N picks » (N produits) s’affiche dans la barre du haut, dans le panneau sous le gabarit et dans la liste du contenu.
- Ouvrez l’article (gabarit Plock, ou n’importe quel gabarit avec des fiches produit) et appuyez sur « Shopping edit list » dans la barre du haut.
- Appuyez sur « Images from the library », cliquez sur chaque image voulue, appuyez sur « Add » (Ajouter) – ou déposez les fichiers de votre ordinateur sur la grille.
- Faites glisser les fiches dans l’ordre (la poignée ⋮⋮) ou sélectionnez une fiche et utilisez les touches fléchées.
- Écrivez le nom et le prix dans chaque fiche. Collez l’adresse du produit dans le champ du lien d’achat – Studio récupère le reste. Ou : « Paste buy links », un par ligne, « Hand out the links » (Distribuer les liens).
- Regardez les puces : tout doit être vert (image, lien tracké, pas de doublons). Appuyez sur « Preview as on the site » pour voir la grille.
- Appuyez sur « Done » (Terminé). Contrôle › Voir l’article › Publier – comme avant.
Vidéo, intégrations, GIF et cartes de lien
Trois façons de mettre du mouvement dans un article. Votre propre vidéo : appuyez sur « ▶ Video » dans la barre d’outils, choisissez une vidéo dans la médiathèque ou téléversez-en une (MP4 ou WebM, jusqu’à 60 Mo – un film plus long va sur YouTube ou Vimeo et est intégré). Donnez-lui une image d’affiche, une légende et un crédit. Cochez « play muted and loop » (lecture en sourdine et en boucle) et elle se comporte comme un GIF ; sinon le lecteur dispose d’un lecteur vidéo avec commandes. La vidéo est lue dans le lecteur vidéo du site – sans publicité, sans quitter la page.
Intégration : appuyez sur « ⧉ Embed » (Intégrer) et collez l’adresse. Instagram, TikTok, YouTube, Spotify, Vimeo, X, les vidéos Facebook, Threads et Giphy s’affichent directement dans l’article. Le plus rapide : collez l’adresse sur une ligne vide du texte – elle devient un bloc d’elle-même, exactement comme dans le CMS du site. Au milieu d’une phrase, l’adresse reste un lien ordinaire.
Carte de lien : pour les pages qui ne peuvent pas être intégrées – un titre Netflix, une série sur un service de streaming, un article. Collez l’adresse et Studio récupère l’image, le titre et le texte de la page et définit le bouton (Watch on Netflix). La carte est un grand lien bien visible qui s’ouvre dans un nouvel onglet. GIF : téléversez-le comme image (un GIF est un fichier image) ou intégrez-le depuis Giphy.
- Votre propre vidéo : ▶ Video › « Choose video » (Choisir une vidéo) (ou « Upload » – Téléverser) › « Choose poster image » (Choisir une image d’affiche) › légende et crédit › Terminé.
- Instagram, TikTok, YouTube … : copiez l’adresse de la publication › collez-la sur une ligne vide. Ou ⧉ Embed › adresse › « Insert » (Insérer).
- Netflix et les autres pages qui ne peuvent pas être intégrées : ⧉ Embed › adresse › « Fetch » (Récupérer) › vérifiez le titre et l’image › Terminé.
- Le contrôle avertit quand une vidéo n’a pas d’image d’affiche et bloque une intégration venant d’un service non approuvé.
Podcasts, livres audio et livres – les gabarits galerie
Trois gabarits pour des conseils à la file avec un lien d’achat par fiche : « Podcasts » (épisodes ou séries), « Audiobooks » (livres audio) et « Books » (livres). Les fiches sont construites comme les sélections shopping – couverture, titre, auteur, une ligne et le lien d’achat – et Studio trouve le programme dans le bon réseau quand vous collez l’adresse de la boutique. Le gardien de format exige une couverture carrée (1080×1080) et un texte alternatif.
Boîte de série, compte à rebours et les fiches
La boîte de série : un bloc « Read also » (Lire aussi) dont le titre commence par « The whole series: » (Toute la série :) devient un menu de série sur le site – le nom de la série, « Partie 4 sur 5 », partie précédente et suivante. Écrivez le titre ainsi, mettez les parties dans l’ordre, c’est fait.
Le compte à rebours : un bloc qui décompte jusqu’à un événement (un lancement, une émission, des soldes) est inséré après le hero dans les articles que la direction désigne dans le réglage « countdowns » (comptes à rebours) – aucun texte de l’article ne change.
Les fiches : le bouton d’achat se trouve désormais toujours au même endroit dans chaque fiche produit, quel que soit le nombre de fiches de l’article et où que tombent les emplacements publicitaires. Si une fiche a encore l’air incorrecte, « Preview as on the site » montre exactement ce que le lecteur obtient.
Listes, mise en page des images et l’essentiel
Quatre nouveaux outils dans l’éditeur, conçus pour être aussi simples que le reste. Tous sont des blocs : ils se déplacent avec les flèches dans la marge gauche, se dupliquent et se suppriment comme les autres cartes, et se traduisent d’eux-mêmes dans les versions linguistiques (titre, texte, points et légende).
Sections (le gabarit « List » – Liste) : un classement ou « 10 façons de … » se construit à partir de blocs de section – titre, une image si vous voulez, et texte. N’écrivez jamais le numéro vous-même : le site numérote les sections dans l’ordre où elles se trouvent (01, 02, 03 …). Pour décompter comme dans un classement (10 … 3, 2, 1), basculez « Section numbering » (Numérotation des sections) dans le panneau sous Rubrique et gabarit. À partir de trois sections, l’article reçoit de lui-même une table des matières (Innehåll / Contents) avec un lien vers chaque section, et les moteurs de recherche reçoivent la liste sous forme de données. Le contrôle vous le rappelle quand une liste compte moins de deux sections – il ne bloque jamais.
Mise en page des images : pointez une image dans le texte et choisissez « Normal », « Wide » (Large) ou « Full width » (Pleine largeur) dans la rangée au-dessus de l’image. Normal remplit la colonne comme avant ; Large passe à 120 pour cent de la colonne et déborde des deux côtés sur ordinateur ; Pleine largeur remplit toute la largeur de l’écran sur ordinateur, la légende restant dans la colonne. Sur mobile, les trois sont identiques, alors ne choisissez Large ou Pleine largeur que pour des images en format paysage qui le supportent. Dans l’éditeur, le choix apparaît sous forme de cadre en pointillés.
L’essentiel : trois points courts qui donnent au lecteur l’essentiel en dix secondes – placez le bloc juste sous le chapeau. Appuyez sur « Suggest from the text » (Suggérer à partir du texte) et Studio lit l’article et remplit trois suggestions ; modifiez librement et appuyez sur « Save » (Enregistrer) – rien n’atterrit dans l’article tant que vous n’enregistrez pas. Au plus 90 caractères par point (le contrôle avertit au-delà de 120). L’encadré porte le nom que le gabarit lui donne dans chaque langue.
Mis à jour et Correction : quand vous republiez un article déjà en ligne, Studio enregistre l’heure (vous la voyez dans Studio) – mais les lecteurs ne voient aucune ligne « Updated » (Mis à jour) ; c’est la décision de l’éditeur. Si quelque chose était faux, ajoutez le bloc « Correction » (date et une phrase sur ce qui était faux et ce qui s’applique) en haut ou à la fin – le site écrit « Correction 21 septembre 2026 : … », dans la langue du site.
- Liste : Nouveau contenu › le gabarit « List » › écrivez le titre et le chapeau › « + Block » › « Section » › titre, image (« Choose an image from the library » – Choisir une image dans la médiathèque), texte › Terminé. Répétez pour chaque section – au moins deux.
- Décompte : le panneau › Rubrique et gabarit › Numérotation des sections › « N … 3, 2, 1 ». Les numéros sur les cartes changent aussitôt.
- Image large : pointez l’image › appuyez sur Large (ou Pleine largeur) dans la rangée au-dessus de l’image. Annulez avec Normal.
- L’essentiel : + Block › « Key points » (L’essentiel) › Suggérer à partir du texte › modifiez les points › Enregistrer › remontez le bloc en haut avec ▲.
- Correction : + Block › Correction › date et texte › Terminé › « Publish (all language versions) » (Publier (toutes les versions linguistiques)). Le site écrit la ligne Mis à jour de lui-même.
Banc d’essai, Pas à pas et Événement
Trois nouveaux gabarits, chacun avec son propre bloc riche qui fait le travail. Les trois blocs se déplacent avec les flèches dans la marge gauche, se dupliquent et se suppriment comme les autres cartes, et se traduisent d’eux-mêmes dans les versions linguistiques (titres, textes, pour et contre, commentaires, étapes, légendes et texte des boutons). Les gabarits se trouvent sur la page des gabarits avec un exemple complet chacun – ouvrez-le et voyez à quoi ressemble l’article sur le site avant de commencer.
« Best in test » (Banc d’essai – le comparatif) : une ligne par produit – image de la médiathèque, nom, note en étoiles (les demi-étoiles sont possibles), l’étiquette « Winner » (Gagnant), « Best price » (Meilleur prix) ou « Best budget » (Meilleur budget), prix, boutique et lien d’achat, plus ce qui plaide pour et contre, et un court verdict. Le lien d’achat suit le même chemin que dans la fiche produit : collez l’adresse du produit dans la boutique et Studio reconnaît la boutique et construit le lien tracké ; le contrôle avertit quand un lien n’a pas de tracking. Sur le site, cela devient un tableau qui s’empile sur mobile et devient une grille sur ordinateur, avec des boutons Acheter et la mention publicitaire – et les moteurs de recherche reçoivent les produits avec leurs notes sous forme de données. Au moins deux produits ; des notes issues uniquement d’un vrai test.
« Step by step » (Pas à pas – le guide) : écrivez ce dont le lecteur a besoin, combien de temps cela prend (15 min, 1 h 30 min) et le niveau de difficulté – puis les étapes, chacune avec un titre, un texte et de préférence une image en pleine largeur. Le site numérote les étapes de lui-même, alors n’écrivez jamais le numéro dans le titre. L’encadré Terminé est la dernière chose que voit le lecteur. Google reçoit le guide sous forme de données HowTo et peut afficher les étapes directement dans le résultat de recherche. Au moins deux étapes – le contrôle vous le rappelle, mais ne bloque jamais.
« Event » (Événement) : nom, début et fin dans le fuseau horaire du site (le sélecteur de date), le lieu avec adresse et ville (les liens de carte vers Google Maps et Apple Maps se construisent d’eux-mêmes – ou écrivez « lat,lon » dans le champ carte), prix, organisateur, un court texte et le lien billetterie. Le site dessine un badge de date, l’horaire sous la forme « samedi 31 octobre 2026 · 18:00–21:00 », un bouton billetterie, « Add to calendar » (Ajouter au calendrier – un fichier calendrier prêt) et un compte à rebours qui décompte de lui-même – « Happening now » (En cours) tant que ça dure, « Ended » (Terminé) ensuite. Le lien billetterie est le seul lien du bloc autorisé à quitter le site (nouvel onglet). Un événement sans heure de début valide est bloqué par le contrôle – c’est la seule chose qui bloque ; un début déjà passé ou un lien billetterie sans https donne un avertissement.
- Banc d’essai : Nouveau contenu › le gabarit « Best in test » › + Block › « Comparison » (Comparatif) › une ligne par produit (Choisir une image dans la médiathèque, nom, note, étiquette, prix, lien d’achat, pour, contre, commentaire) › « Add product » (Ajouter un produit) › Terminé.
- Pas à pas : Nouveau contenu › le gabarit « Step by step » › + Block › Pas à pas › « You need » (Il vous faut), durée, difficulté › chaque étape avec titre, image et texte › « Add step » (Ajouter une étape) › le texte Terminé › Terminé.
- Événement : Nouveau contenu › le gabarit « Event » › + Block › Event › nom, début et fin, lieu, lien billetterie, prix, organisateur, texte › Terminé.
- Déplacez une ligne ou une étape avec ▲ ▼ dans la boîte de dialogue ; déplacez le bloc entier avec les flèches dans la marge gauche.
- Contrôle › Publier (toutes les versions linguistiques). Le compte à rebours de l’événement et le fichier calendrier sont calculés d’eux-mêmes à partir du fuseau horaire du site.
Interview, Profil et Critique
Deux nouveaux gabarits et un gabarit étendu. « Interview » est la conversation avec une personne, « Profile » (Profil) en est le portrait, et « Review » (Critique) dispose désormais de la note, des repères et des pour/contre comme blocs à part entière. Tous les nouveaux blocs se déplacent avec les flèches dans la marge gauche, se dupliquent et se suppriment comme les autres cartes, ne sont jamais dessinés sur le site lorsqu’ils sont vides, et se traduisent d’eux-mêmes – questions, réponses, lignes, textes de la chronologie, pour et contre et le verdict ; les libellés tels que « Quick five » (Cinq questions rapides), « Born » (Naissance), « Star sign » (Signe astrologique) et « The verdict » (Le verdict) deviennent toujours les mêmes mots dans chaque version linguistique. La page des gabarits montre Interview et Profil avec un exemple complet chacun, et l’exemple de critique montre les nouveaux blocs.
Interview : écrivez le titre, le chapeau et un portrait comme hero, comme d’habitude, puis + Block › « Questions and answers » (Questions et réponses). Choisissez le mode : « Quick five » pour des questions courtes avec des réponses courtes – le site les dessine dans un encadré serré intitulé Cinq questions rapides – ou « Interview » pour la conversation plus longue, où la question est en gras et la réponse devient du texte courant (ligne vide = nouveau paragraphe). Ajoutez, déplacez et supprimez des questions dans la boîte de dialogue. Les citations en exergue s’insèrent comme avant avec « Quote » (Citation). Les repères sur la personne (ci-dessous) indiquent aux moteurs de recherche de qui parle l’article.
Les « Quick facts » (Repères) existent dans chaque gabarit : un tableau compact dans un encadré – libellé et valeur sur chaque ligne. Écrivez en haut le nom de la personne (ou le titre, le produit) et la boîte de dialogue suggère les lignes pour le gabarit : Naissance, Signe astrologique, « Known for » (Connu pour) et « Currently » (Actuellement) dans un profil ou une interview ; « Title » (Titre), « Genre/type » (Genre/type), « Price » (Prix), « Where » (Où) et « Premiere/released » (Première/sortie) dans une critique. Appuyez sur « Fetch from the celebrity data » (Récupérer depuis les données célébrités) et Studio remplit naissance, signe astrologique et connu pour quand la personne figure parmi les célébrités du site – sinon, les champs restent vides, et Studio n’invente jamais rien. Une ligne sans valeur n’est pas affichée ; le contrôle vous le signale.
Profil : les repères en haut (ils sont obligatoires – le contrôle avertit), puis le texte, « Timeline » (Chronologie – une année ou une date et une phrase par ligne ; le site dessine une ligne verticale avec les années), « Social channels » (Réseaux sociaux – n’écrivez que le nom d’utilisateur sans @ pour Instagram, TikTok, YouTube, X et Facebook, ainsi que l’adresse web ; le site dessine des boutons avec icônes qui s’ouvrent dans un nouvel onglet) et « Latest about the person » (Les dernières nouvelles de la personne) : ajoutez « Lire aussi », choisissez « Automatic – the latest articles with the tag » (Automatique – les derniers articles avec le tag) et le tag de la personne (le même que le tag de l’article). Le site récupère les cinq derniers articles portant le tag à chaque affichage de la page, si bien que la liste reste à jour d’elle-même ; si aucun article n’a encore le tag, le bloc n’est pas affiché, et le contrôle le signale. Les moteurs de recherche reçoivent le profil sous forme de ProfilePage avec la personne, la date de naissance et les réseaux.
Critique : « Rating » (Note – 1–5 étoiles, jamais inventée), les repères sur le titre et « Pros and cons » (Pour et contre) – ce qui plaide pour dans une colonne, ce qui plaide contre dans une autre, et « The verdict » (Le verdict) comme court encadré de conclusion. Le contrôle avertit quand l’un des trois manque, mais ne bloque jamais. Une fois la note en place, les moteurs de recherche reçoivent la critique sous forme de données Review (les étoiles peuvent apparaître dans Google) ; la ligne Genre/type des repères décide s’il s’agit d’un film, d’une série, d’un livre, d’un album, d’un restaurant ou d’un produit.
- Interview : Nouveau contenu › le gabarit « Interview » › titre, chapeau, portrait comme hero › + Block › Questions et réponses › choisissez Quick five ou Interview › question et réponse par ligne › « Add question » (Ajouter une question) › Terminé.
- Repères : + Block › Repères › écrivez le nom › « Suggest rows » (Suggérer des lignes – pour le gabarit) ou Récupérer depuis les données célébrités › remplissez les valeurs › Terminé.
- Profil : Nouveau contenu › le gabarit « Profile » › Repères › texte › + Block › Chronologie (année et texte par ligne) › + Block › Réseaux sociaux (noms d’utilisateur) › + Block › Lire aussi › Automatique – choisissez le tag de la personne › Terminé.
- Critique : Nouveau contenu › le gabarit « Review » › + Block › Note › + Block › Repères (Titre, Genre/type …) › + Block › Pour et contre (pour, contre, le verdict) › Terminé.
- Déplacez une ligne avec ▲ ▼ dans la boîte de dialogue ; déplacez le bloc entier avec les flèches dans la marge gauche. Contrôle › Publier (toutes les versions linguistiques).
Direct, Quiz et Récit en images
Trois nouveaux gabarits pour ce qui bouge : « Live report » (Direct) quand quelque chose se passe en ce moment même, « Quiz » quand le lecteur doit faire quelque chose lui-même et « Picture story » (Récit en images) quand les images portent le texte. Tous les nouveaux blocs se déplacent avec les flèches dans la marge gauche, se dupliquent et se suppriment comme les autres cartes, ne sont jamais dessinés sur le site lorsqu’ils sont vides et se traduisent d’eux-mêmes – mises à jour, questions, options, résultats et légendes ; les libellés tels que « Live » (En direct), « Ended » (Terminé), « Latest update » (Dernière mise à jour), « Pinned » (Épinglé), « Try again » (Réessayer) et « Share the result » (Partager le résultat) deviennent toujours les mêmes mots dans chaque version linguistique. La page des gabarits montre les trois avec un exemple complet chacun.
Direct : écrivez le titre, le chapeau et le hero comme d’habitude, puis + Block › « Live updates » (Mises à jour en direct). Dans la boîte de dialogue, appuyez sur « Add update » (Ajouter une mise à jour) – l’heure est préremplie avec l’heure actuelle (fuseau horaire du site) et peut être modifiée –, écrivez le texte (ligne vide = nouveau paragraphe) et choisissez de préférence une image dans la médiathèque. « Pin » (Épingler) place une mise à jour en premier quelle que soit l’heure (pratique pour « Comment suivre la soirée ») ; les flèches déplacent une mise à jour en échangeant son heure avec celle de sa voisine. En haut de la boîte de dialogue se trouve le bouton « Live / Ended » (En direct / Terminé) : En direct tant que le direct est en cours, Terminé quand vous le clôturez. Le site n’affiche jamais « Mis à jour … » – seulement « En direct » ou « Terminé » et « Dernière mise à jour 21:15 » d’après les heures des mises à jour. Chaque nouvelle mise à jour est publiée comme d’habitude (Publier (toutes les versions linguistiques)) – le lecteur qui a l’onglet ouvert la reçoit en moins d’une demi-minute sans recharger.
Quiz : + Block › Quiz. Choisissez le type : « Personality quiz » (Quiz de personnalité – chaque option donne un point à un résultat – A, B, C …) ou « Knowledge quiz » (Quiz de connaissances – cochez la bonne option dans chaque question). Écrivez les questions avec au moins deux options, de préférence une image par question, et les résultats : dans un quiz de personnalité un résultat par lettre (« Vous êtes le manteau camel » avec un texte), dans un quiz de connaissances un résultat par tranche de score (0–2 bonnes réponses, 3–4 bonnes réponses …). Au moins trois questions. Sur le site, le quiz tourne dans le navigateur du lecteur : une question à la fois avec « 3 sur 8 », le résultat avec titre et texte, « Partager le résultat » (la feuille de partage du téléphone, sinon le lien est copié) et « Réessayer ». Le contrôle avertit quand un résultat ne peut jamais gagner ou qu’une question n’a pas de bonne réponse.
Récit en images : + Block › « Gallery » (Galerie), choisissez le mode « Story » et ajoutez au moins quatre images de la médiathèque – chaque image avec une légende et un crédit (« Photo : Instagram @name »). Sur mobile, le lecteur fait défiler image par image avec le compteur « 4/18 » ; sur ordinateur, les images s’empilent en pleine largeur avec le compteur dans le coin. Le mode « Grid » (Grille) est la galerie comme avant (deux images côte à côte). Les moteurs de recherche reçoivent le récit en images sous forme d’ImageGallery avec légende et crédit par image.
Les règles qui s’appliquent : n’inventez jamais une heure – l’heure est celle à laquelle la mise à jour a été écrite ; deux articles ne partagent jamais une image ; uniquement des images de la médiathèque avec un crédit ; aucun lien sortant depuis les mises à jour, les questions ou les légendes. Le contrôle avertit (sans jamais bloquer) quand un direct n’a aucune mise à jour, qu’une mise à jour n’a ni texte ni image, qu’un quiz compte moins de trois questions ou qu’un récit en images moins de quatre images.
- Direct : Nouveau contenu › le gabarit « Live report » › + Block › Mises à jour en direct › Ajouter une mise à jour (heure, texte, image) › épinglez la plus importante › En direct › Terminé › Publier (toutes les versions linguistiques) – et republiez à chaque nouvelle mise à jour ; Terminé quand c’est fini.
- Quiz : Nouveau contenu › le gabarit « Quiz » › + Block › Quiz › type (Personnalité ou Connaissances) › questions avec options (points vers A/B/C ou la bonne réponse) › résultats › Terminé.
- Récit en images : Nouveau contenu › le gabarit « Picture story » › + Block › Galerie › le mode Story › Ajouter une image de la médiathèque (légende + crédit) au moins quatre fois › Terminé.
- Déplacez une mise à jour, une question ou une image avec ▲ ▼ dans la boîte de dialogue ; déplacez le bloc entier avec les flèches dans la marge gauche.
- Contrôle › Publier (toutes les versions linguistiques). L’onglet du lecteur récupère les nouvelles mises à jour en direct de lui-même ; le quiz et le compteur d’images tournent dans le navigateur sans connexion.
Publier, programmer, retirer
« Publish (all language versions) » (Publier (toutes les versions linguistiques)) crée une publication : la langue source est publiée sur la page d’article du site et chaque version linguistique est écrite à son adresse (/en/, /de/ …) au même instant. Choisissez « Now » (Maintenant) ou « Choose date and time » (Choisir la date et l’heure) (YYYY-MM-DD HH:MM, fuseau horaire du site). Une date dans le futur est programmée – l’article atterrit dans le calendrier et se met en ligne de lui-même. Une date dans le passé publie l’article maintenant mais le date ainsi : il prend sa place dans les archives, le flux et la rubrique. La date peut être modifiée sur un article déjà publié – ouvrez-le, Publier, choisissez une date ; « Set to now » (Régler sur maintenant) remplit l’heure actuelle. Chaque publication est journalisée ; celles qui ont échoué apparaissent dans la vue d’ensemble.
« Live publishing » (Publication en direct, dans les réglages) décide si les publications partent sur le site ou restent en brouillons dans le CMS du site (mode test). « Take down » (Retirer) enlève l’article du site mais garde tout dans Studio. La signature est toujours la rédaction, jamais le nom d’une personne. Les prix se corrigent sans dépublier – corrigez dans l’éditeur et republiez.
Voir l’article – un aperçu partageable sans connexion
« View article » (Voir l’article) ouvre l’article tel qu’il apparaît sur le site, avec les versions linguistiques en onglets et un sélecteur entre téléphone, tablette et ordinateur. Le lien peut être partagé avec quelqu’un en dehors de la rédaction – il fonctionne sans connexion pendant trois jours (quatorze au maximum si vous le prolongez) et montre toujours la dernière version enregistrée. Rien n’est publié par quelqu’un qui regarde.
Sitemap et RSS – le site annonce au monde ce qui existe
Le site dispose d'un sitemap avec chaque article et chaque version linguistique (hreflang et adresse canonique) ainsi que d'un flux RSS par site et par rubrique, construits à partir de l'index de Studio – ils se mettent à jour quand vous publiez, sans que personne n'ait rien à faire. Les moteurs de recherche et les lecteurs de flux trouvent la nouveauté en quelques minutes.
Le hook de publication – le cache des pages se vide tout seul
Quand vous publiez, mettez à jour ou retirez un article, le cache des pages du site est vidé à la seconde même pour tout ce qui est concerné : la page de rubrique de l'article et ses sous-pages, la page d'accueil, les versions linguistiques et l'article lui-même. Vous ne videz jamais le cache à la main, et les lecteurs voient la nouvelle version immédiatement. Le hook est journalisé comme toute autre action.
Les gabarits – lequel pour quoi
Choisissez le gabarit selon ce que vous faites, pas selon son nom. Dix-neuf gabarits : « News » (actualité – il s'est passé quelque chose), « Feature » (reportage – format long), « List » (liste – top, « comment faire »), « Recipe » (recette), « Shopping edit » (sélection shopping – conseils shopping avec liens d'achat), « Place guide » (guide de lieux – hôtels, restaurants, destinations avec carte et météo), « Review » (critique), « Information page » (page d'information – à propos, conditions), « Best in test » (meilleur du test), « Step by step » (pas à pas), « Event » (événement), « Interview » (entretien), « Profile » (portrait), « Live report » (direct), « Quiz », « Picture story » (récit en images), « Podcasts », « Audiobooks » (livres audio) et « Books » (livres) – les trois derniers sont des gabarits galerie avec liens d'achat.
Chaque gabarit est présenté tel qu'il apparaît sur le site, avec les propres images du site. « Open full example » (Ouvrir l'exemple complet) montre la page sur téléphone, tablette et ordinateur ; « Create a draft from the example » (Créer un brouillon à partir de l'exemple) vous donne un brouillon prêt à réécrire ; « New article with this template » (Nouvel article avec ce gabarit) démarre à vide. Le gabarit décide quels blocs sont obligatoires et à quelles rubriques il convient.
Le calendrier
Le calendrier montre tout ce qui est programmé et publié, jour par jour, aussi bien ce qui vit dans Studio que ce qui est programmé directement dans le CMS du site. Cliquez sur un élément pour l'ouvrir. Sous le mois : la liste « Scheduled this month » (Programmé ce mois-ci). Le premier brouillon de la journée (le brouillon du matin) apparaît ici aussi.
Liens d'achat – VOR Link Generator
Collez l'adresse du produit dans la boutique – Studio reconnaît la boutique, trouve le programme dans le bon réseau (Adtraction, Awin, CJ, TradeDoubler, Partnerize, Impact …) et construit le lien tracké. Dans un article, le bloc produit fait la même chose, avec l'identifiant de l'article (epi) renseigné automatiquement, de sorte que chaque euro puisse être rattaché à un article.
« Campaigns right now » (Campagnes en cours) : les dernières campagnes des réseaux par rubrique – de la matière pour les sélections shopping. « All programs » (Tous les programmes) : tout ce pour quoi nous sommes approuvés ; ✓ = Studio construit le lien lui-même. Si un programme n'a pas de tracking : collez une fois un lien prêt venant du réseau et Studio l'apprend. Le prix est toujours le propre prix de la boutique sur la page produit – jamais un prix membre.
Les liens sur le site – /ut/ et pourquoi ils ne ressemblent pas à ceux du réseau
Le lien d'achat dans un article passe par la propre adresse du site (/ut/<group>/<id>) et est redirigé de là vers le réseau avec l'identifiant de l'article. C'est pourquoi le lien survit aux bloqueurs de publicité qui arrêtent les adresses des réseaux, pourquoi les clics peuvent être comptés par article et par jour de notre côté – et comparés aux chiffres du réseau – et pourquoi un lien peut être remplacé après coup sans modifier l'article.
Le gardien des liens d'achat – toutes les heures, jusqu'à la boutique
Des liens d'achat qui fonctionnent, c'est la priorité absolue. Toutes les heures, le gardien prend les derniers articles avec liens d'achat, suit chaque lien jusqu'au bout (jusqu'à six sauts à travers les pages intermédiaires du réseau) et le classe : « ok » (arrive dans une boutique), « warning » (avertissement – la protection anti-bots de la boutique répond 403/429, pas cassé) ou « broken » (cassé). Un lien cassé devient une commande urgente dans la boîte de réception (au plus une par article et par jour) et apparaît dans Insights › « Link guard » (gardien des liens) ; le site ne dépublie jamais un article pour un lien.
Les prix sont comparés une fois par jour avec la propre page de la boutique ; un prix inférieur à celui de la boutique est signalé, les prix membres ne comptent pas comme des erreurs. Les réseaux dotés d'une API (par exemple Tradedoubler) sont lus directement, de sorte que programmes, commissions et formats de liens arrivent sans que personne ne se connecte au portail.
Les articles plus anciens, écrits avant l'existence de Studio, voient leurs liens vers les boutiques réécrits en liens trackés au moment de l'affichage de la page – personne n'a à les modifier.
Les rubriques
Les rubriques sont les vraies rubriques du site : chaque rubrique est un type de contenu à part entière avec sa propre adresse (/fashion/, /en/fashion/ …), un identifiant stable et des noms dans les deux langues. Le tableau montre quels gabarits conviennent où – Recette dans Boire & Manger, Guide de lieux dans Voyage, Sélection shopping dans Mode, Beauté, Maison … (exemples). Les rubriques se modifient dans la configuration, jamais dans le code.
En-têtes de rubrique et rubriques sur un autre domaine
Chaque rubrique a le même en-tête : titre et description dans un bandeau en haut, lus depuis les réglages de la rubrique dans Studio – modifiez la description et le site suit dans les cinq minutes. Même apparence pour les rubriques du thème et les vôtres, pour que le site reste homogène.
Une rubrique peut publier vers un autre domaine que celui du site : dans la liste des rubriques, le domaine figure à côté du nom (par exemple la page d'actualités de l'entreprise ou un titre sœur). Les articles d'une telle rubrique reçoivent leur propre habillage, adresse et sitemap – mais sont écrits, traduits et publiés exactement comme tout le reste dans Studio. C'est ainsi que les autres sites d'un groupe sont pilotés depuis la même rédaction.
La page d'accueil – le hero, la ligne de menu et les rotations
Le grand hero : jusqu'à cinq articles par emplacement – la page d'accueil et chaque rubrique (choisissez l'emplacement avec les puces ou avec « More sections… » – Plus de rubriques…) – tournent un à la fois, en changeant toutes les dix minutes. Votre propre choix reste affiché 24 heures, sauf si vous choisissez plus long ; ensuite la règle prend le relais : le hero montre toujours le plus récent des rubriques que vous choisissez. « Release » (Libérer) – laisser la règle décider.
La ligne de menu : les emplacements fixes sont dans leur propre liste en haut – déplacez-les avec ↑ ↓ ou « Release » (Libérer) pour laisser la rubrique concourir ; « Pin » (Épingler) sur une rubrique en concurrence lui donne un emplacement fixe. Les autres se disputent leur place selon les pages vues de la veille (le chiffre et la barre s'affichent pour chaque rubrique, les fixes aussi), recalculées chaque matin ou avec « Recalculate now » (Recalculer maintenant). « Save the menu row » (Enregistrer la ligne de menu) atteint le site en moins d'une minute. L'accroche de campagne sous les accroches du haut (p. ex. une campagne saisonnière) s'active avec une date. Épinglé en tête : un article publié peut être épinglé en tête de sa rubrique depuis sa page dans Studio ; la bande montre ce qui est épinglé en ce moment.
La rotation shopping : les deux lignes boutique de la page d'accueil qui changent de sélection shopping toutes les 15 minutes. Les dernières sélections shopping des rubriques choisies, avec liens enregistrés, tournent (vous choisissez combien). Chaque sélection a un interrupteur (désactivé = hors rotation) et « Pin » (Épingler – toujours incluse, quel que soit son âge) ; « Up now · row 1/2 » (À l'affiche · ligne 1/2) montre ce qui est en ligne et quand aura lieu le prochain changement. Les modifications s'enregistrent avec « Save the shopping rotation » (Enregistrer la rotation shopping) et atteignent le site en quelques minutes.
La rotation : les articles thématiques autorisés à tourner sur la page d'accueil et dans leur rubrique thématique, par groupe (p. ex. Saison, Guides, Séries …). L'interrupteur de groupe active ou désactive tout, chaque ligne a le sien ; la recherche trouve un article dans tous les groupes ; six lignes s'affichent par groupe, le reste derrière « Show all » (Tout afficher). Les modifications sont comptées, « Undo » (Annuler) rétablit, « Save the rotation » (Enregistrer la rotation) prend effet en moins d'une minute.
Apps – la bibliothèque dans l'app
« Apps » montre chaque app installée dans l'app – la même liste que l'app elle-même utilise – famille par famille : « My apps » (Mes apps), « The checks » (Les contrôles), « Tools » (Outils) et « Play » (Jouer). Chaque carte porte le nom dans les deux langues, la description, l'adresse dans l'app et l'usage : utilisateurs, vues et minutes sur les 7 derniers jours, utilisateurs sur les 30 derniers jours et une barre par jour sur 14 jours. « Open in the app » (Ouvrir dans l'app) ouvre l'app sur le site.
Les chiffres viennent des tableaux récapitulatifs (une ligne par app et par jour) et sont gardés en mémoire pendant dix minutes – la page ne sollicite jamais la base de données. Les apps qui ne vivent que sur le téléphone (la liste de courses, les recettes, la liste de souhaits, les guides) gardent tout en local et n'envoient rien au serveur ; elles sont marquées « On the phone » (Sur le téléphone) au lieu d'afficher des zéros.
Finances personnelles – une verticale avec ses propres outils
La rubrique finances personnelles est une verticale : sa propre une avec sous-rubriques, recherche, chiffres du jour avec source, le calendrier financier, le glossaire et le quiz – et les outils personnels « My subscriptions » (Mes abonnements), « My month » (Mon mois), le simulateur de prêt immobilier et les alertes. Les articles s'écrivent dans Studio comme d'habitude (les gabarits News, Best in test et Step by step conviennent) ; les outils font partie de la plateforme et s'activent pour le titre dans les Réglages.
Lire et essayer est ouvert à tous ; conserver ses saisies demande une connexion – c'est là qu'un visiteur devient membre. Les saisies du lecteur appartiennent au lecteur : elles peuvent être exportées et supprimées depuis le compte.
Le calendrier financier : les 30 prochains jours, la bande de l'année et la recherche, ouverts sans connexion ; la rédaction saisit les dates (impôts, versements, décisions de taux) dans Studio › Calendrier › « Finance » (Finances). Le glossaire et le quiz se remplissent dans Studio › Glossaire.
Taux & épargne – les chiffres que montrent les outils
Sous « Manage › Rates & savings » (Gérer › Taux & épargne), la rédaction saisit les taux affichés et les taux d'épargne que montrent la carte prêt immobilier, le tableau comparatif et les simulateurs – banque par banque, avec une date. Les chiffres sont vérifiés par le gardien contre les propres pages des banques ; une modification atteint le site dans les cinq minutes et est journalisée avec le nom de la personne qui l'a faite.
Pages de marques et d'administrations – entièrement automatiques
Deux types de contenu avec leurs propres lignes de menu dans Studio : « Brands » (Marques) et « Authorities » (Administrations). L'import tourne automatiquement toutes les heures (faits, offres, formules, taux, historique des prix, service client) et les pages se publient sans validation éditoriale – décision de la direction. Chaque page suit le gabarit : hero avec les faits, offre, formules, faits en bref, comparaison avec les autres de la catégorie, « Where to find the brand » (Où trouver la marque), « Read also » (À lire aussi).
Dans Studio, vous pouvez rechercher, filtrer par catégorie, rubrique, niveau et partenaire, et modifier une page à la main – votre texte l'emporte alors sur l'import jusqu'à ce que vous retiriez le verrou. Les pages partenaires reçoivent automatiquement liens d'achat et offres depuis les réseaux.
Les commandes dans Studio – la file, les réponses et les aperçus
« Manage › Orders » (Gérer › Commandes) est la file de tout ce qui est commandé à VOR : depuis la carte Commande, depuis Insights et par la direction. Chaque ligne montre le statut (en attente, en cours, terminé, arrêté), qui a commandé, la réponse de VOR et le lien vers l'aperçu. La file est traitée à chaque heure pleine ; une commande peut être priorisée, commentée ou annulée. Les alertes des gardiens arrivent dans la même file comme commandes urgentes.
- « Create › Suggestions › Order » (Créer › Suggestions › Commander) sur une carte – ou « Manage › Orders › New order » (Gérer › Commandes › Nouvelle commande) avec votre propre texte.
- Suivez la ligne : en attente → en cours → terminé. Ouvrez l'aperçu dans la réponse.
- Lisez, corrigez dans l'éditeur et publiez – VOR ne publie jamais de lui-même.
Intégrations – Claude travaille en tant que vous
Une connexion permet à Claude (ou à un autre assistant) de travailler dans Studio en tant que vous – avec vos droits, en votre nom, et tout apparaît immédiatement dans Studio. Aucune clé nulle part : vous vous connectez une fois et appuyez sur « Allow » (Autoriser). Déconnectez à tout moment – cela cesse de fonctionner immédiatement. Voir le chapitre VOR Chat pour les étapes.
Les images via la connexion : l'assistant peut chercher dans la médiathèque, téléverser une nouvelle image depuis une adresse https (espace presse, agence) ou un fichier, remplacer le contenu d'une image déjà présente à une adresse, et définir le hero d'un article – toujours avec texte alternatif et crédit, jamais avec une image qu'un autre article a utilisée. Les liens vers d'autres sites dans le texte ne sont ajoutés que lorsque vous les demandez.
Équipe & agents
Les rôles de la rédaction : chaque compte venant d'Insights reçoit un rôle Studio (super-administrateur, rédacteur/rédactrice en chef/directeur de publication, administrateur, auteur), des rubriques et des langues. Le rédacteur ou la rédactrice en chef publie dans le CMS du site, programme les publications, approuve les traductions et reçoit un e-mail quand quelque chose attend une relecture.
Comptes d'agents : chaque agent (VOR, l'agent du rédacteur en chef, les agents rédacteurs …) a son propre compte de service avec une identité traçable (agent:<name>) et une clé affichée une seule fois. Droit par défaut : créer des brouillons. Publier et programmer s'accordent explicitement par rubrique, gabarit et langue. Seul le super-administrateur crée, modifie et révoque les comptes d'agents. Le bouton « OpenAPI » montre l'API complète.
La vue de démarrage et le moteur de traduction
« Settings › Start view » (Réglages › Vue de démarrage) décide de ce avec quoi la vue d'ensemble vous accueille : l'image de fond, la météo pour jusqu'à trois villes et la citation du jour. « Settings › Translation » (Réglages › Traduction) choisit le moteur qui produit les versions linguistiques (le modèle intégré ou un assistant connecté) – le changement s'applique à partir de la prochaine commande, et les versions déjà produites sont laissées telles quelles.
Réglages
« Languages » (Langues) : c'est ici que se choisissent la langue source et les versions linguistiques actives ; chaque version linguistique reçoit sa propre adresse publique (/xx/). La langue de l'interface est votre choix personnel. « Publishing » (Publication) : « Live publishing » (Publication en direct) activée = les publications partent sur le site ; désactivée = mode test, le CMS ne reçoit que des brouillons. « CMS sync » (Synchronisation CMS ; WordPress aujourd'hui) : les modifications faites directement dans le CMS du site sont récupérées toutes les 15 minutes comme nouvelle révision – ce sur quoi quelqu'un travaille dans Studio est laissé tel quel. « Export » : tout le contenu, versions linguistiques, révisions, fiches médias et publications en JSON ; « OpenAPI » décrit l'API.